Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot - Season 1 - Eps 3: Progress
Yo-Yo is eager to further her personal mission, but must first report to the lab. While Fitz-Simmons complete Yo-Yo’s Inhuman registration, she must find a way to continue her secret agenda, and hide the truth from Mack.
About Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot

Title: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot
First Air Date: 2016-12-13
Last Air Date: 2016-12-13
Status: Ended
Rating: 7.2/10 (from 230 votes)
Language: EN
Seasons: 1
Total Episodes: 6
Network: ABC.com
Genres: Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama
Production Companies: ABC Studios, Marvel Television
Synopsis
Elena "Yo-Yo" Rodriguez, an Inhuman with the ability to move at super-speed, is required to sign the Sokovia Accords. However, the restrictions of the Accords are in direct conflict with a personal mission she's desperate to fulfill, one that will test her abilities and will include tense encounters with S.H.I.E.L.D. team members.
Cast

Natalia Cordova-Buckley
Elena 'Yo-Yo' Rodriguez / Slingshot