Transformers: Robots In Disguise - Season 1 - Eps 24: Ghosts and Imposters
When Bumblebee decides to show his team the beauty of Earth, he takes them to a ghost town in the Far West where a Decepticon able to change form awaits them. As they wonder through the town, the 'Bots get into various hijinks and traps triggered by themselves. Afterwards, Bumblebee finds his team fighting something that isn't really there and stops them. The Decepticon opens various holes in the floor, trapping the 'Bots.
About Transformers: Robots In Disguise

Title: Transformers: Robots In Disguise
First Air Date: 2015-03-14
Last Air Date: 2017-11-11
Status: Canceled
Rating: 7.069/10 (from 51 votes)
Language: EN
Seasons: 4
Total Episodes: 71
Network: Cartoon Network
Genres: Kids, Animation
Production Companies: Hasbro Studios, Darby Pop Productions
Synopsis
Years after the events of Predacons Rising, Bumblebee is summoned back to Earth to battle several of Cybertron's most wanted Decepticons that escaped from a crashed prison ship and assembles a team of young Autobots that includes Sideswipe (a rebel "bad boy bot"), Strongarm (an Elite Guard cadet), Grimlock (a bombastic Dinobot), and Fixit (a hyperactive Mini-Con with faulty wiring).
Cast

Will Friedle
Bumblebee (voice)

Khary Payton
Grimlock (voice)

Darren Criss
Sideswipe (voice)

Mitchell Whitfield
Fixit (voice)

Constance Zimmer
Strongarm / Filch / Matronly Docent (voice)