The Protectors - Season 1 - Eps 6: Part 6
The Danish prime minister allows invasive spy techniques to observe the Islamist terror suspects, which prove Ammar Hayat and Mukhtaar have prepared a bomb. Next the PET team works out the target is the NATO secretary-general's visit to the monarch, the medium a trolly-car. Time is running out and tailing goes wrong, so a psychologic counter-measure is devised, appealing to paternal instinct which researched shows to be at the root of hatred too.
About The Protectors

Title: The Protectors
First Air Date: 2009-01-01
Last Air Date: 2010-03-07
Status: Ended
Rating: 6.1/10 (from 6 votes)
Language: DA
Seasons: 2
Total Episodes: 20
Network: Danmarks Radio
Genres: Drama, Crime, Mystery
Production Companies: DR
Synopsis
The Danish national police branch PET is in charge of personal protection, mainly of politicians and royal family. That also involves preventive work concerning terrorism, stalking etcetera. Meanwhile several team members must keep op top of personal concerns, such as ethnic background-related concerns and relational troubles at home.
Cast

André Babikian
Jonas Goldschmidt

Cecilie Stenspil
Jasmina El-Murad

Søren Vejby
Rasmus Poulsen

Thomas W. Gabrielsson
Leon Hartvig Jensen

Ditte Gråbøl
Diana Pedersen

Rasmus Bjerg
'Lille Kurt' Birk

Ellen Hillingsø
Benedikte 'Tønne' Tønnesen

Tommy Kenter
Jørgen Boas