Futurama - Season 1 - Eps 3: I, Roommate
When it is discovered that Philip has been living in the Planet Express office, he is forced to move out. Trying to sleep standing up in Bender's closet-sized apartment doesn't work, so they go looking for a place both can be comfortable. Unfortunately, Bender is incompatible with the ideal apartment they do find until he has a radical... modification which makes him less than happy.
About Futurama

Title: Futurama
First Air Date: 1999-03-28
Last Air Date: 2024-09-30
Status: Returning Series
Rating: 8.375/10 (from 3369 votes)
Language: EN
Seasons: 10
Total Episodes: 144
Network: FOX Comedy Central Hulu
Genres: Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: 20th Century Fox Television, The Curiosity Company, 20th Television Animation
Synopsis
The adventures of a late-20th-century New York City pizza delivery boy, Philip J. Fry, who, after being unwittingly cryogenically frozen for one thousand years, finds employment at Planet Express, an interplanetary delivery company in the retro-futuristic 31st century.
Cast

Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)

Katey Sagal
Leela (voice)

John DiMaggio
Bender (voice)

Tress MacNeille
Mom (voice)

Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker (voice)

Lauren Tom
Amy Wong (voice)

Phil LaMarr
Hermes Conrad (voice)

David Herman
Scruffy (voice)