Log Horizon - Season 1 - Eps 5: Return to Akihabara
Shiroe and his group take Serara southwards. On the way, they stop at the house of one of the "People of the Land". The people of the land were originally only characters in the game, with no personalities or unique traits of their own, but as Naotsugu talks to them, something seems odd... The party gradually realizes that the world isn't the same as it was when it was a game.
About Log Horizon

Title: Log Horizon
First Air Date: 2013-10-05
Last Air Date: 2021-03-31
Status: Ended
Rating: 7.7/10 (from 165 votes)
Language: JA
Seasons: 4
Total Episodes: 62
Network: NHK Educational TV
Genres: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Comedy
Production Companies: SATELIGHT, Studio Deen
Synopsis
One day, while playing the online game Elder Tales, 30,000 players suddenly find themselves trapped in another world. There, eight-year veteran gamer Shiroe also gets left behind. The trapped players are still alive, but they remain in combat with the monsters. The players don't understand what has happened to them, and they flee to Akiba, the largest city in Tokyo, where they are thrown into chaos. Once proud of his loner lifestyle, Shiroe forms a guild called Log Horizon with his old friend Naotsugu, female assassin Akatsuki and others.
Cast

Takuma Terashima
Shiroe (voice)

Tomoaki Maeno
Naotsugu (voice)

Emiri Kato
Akatsuki (voice)

Jouji Nakata
Nyanta (voice)

Daiki Yamashita
Tohya (voice)

Nao Tamura
Minori (voice)

Eriko Matsui
Isuzu (voice)