Pokémon - Season 1 - Eps 38: Cyber Soldier Porygon
Ash and his friends arrive at Pokémon Center where the PokéBall transfer machine has been causing problems, as the transferred Pokémon never end up at the other side. Ash and his friends decide to accompany Porygon, a computerized Pokémon, used by Professor Akihabara to investigate the problem, only to discover Team Rocket and another Porygon are to blame.
About Pokémon

Title: Pokémon
First Air Date: 1997-04-01
Last Air Date: 2023-03-24
Status: Ended
Rating: 7.9/10 (from 1914 votes)
Language: JA
Seasons: 26
Total Episodes: 1235
Network: TV Tokyo TV Aichi TVQ TV Osaka TVh TSC
Genres: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: Shogakukan Production, TV Tokyo, OLM, Shogakukan-Shueisha Productions, SOFTX, TV Tokyo Medianet
Synopsis
Join Ash accompanied by his partner Pikachu, as he travels through many regions, meets new friends and faces new challenges on his quest to become a Pokémon Master.
Cast

Rica Matsumoto
Satoshi (voice)

Ikue Otani
Pikachu (voice)

Daiki Yamashita
Gou (voice)

Kenyu Horiuchi
Narrator (voice)