The Raccoons - Season 2 - Eps 10: Time Trap!
Crazed by an enormous bill for back-taxes, Cyril Sneer plans to go back in time to thwart every Raccoon victory of the past, hoping to enlarge his present fortune. Hurtling through time in the machine hastily assembled by his pigs, Cyril learns the hard way that tampering with history has some serious side effects.
About The Raccoons

Title: The Raccoons
First Air Date: 1985-11-11
Last Air Date: 1990-11-28
Status: Ended
Rating: 7/10 (from 27 votes)
Language: EN
Seasons: 6
Total Episodes: 60
Network: CBC Television
Genres: Animation, Kids
Production Companies: Evergreen Raccoons Television Productions, Gillis-Wiseman Productions, Hinton Animation Studios, Atkinson Film Arts
Synopsis
The Raccoons is a Canadian animated television series which was originally broadcast from 1985 to 1991 with three preceding television specials from its inception in 1980 and one direct to video special in 1984. The franchise was created by Kevin Gillis with the co-operation of the Canadian Broadcasting Corporation.
Cast

Len Carlson
Bert Raccoon / Pig 2 / Pig 3 / Mr. Knox (voice)

Bob Dermer
Ralph Raccoon / Lady Baden-Baden (voice)

Susan Roman
Melissa Raccoon (voice)

Michael Magee
Cyril Sneer / Snag (voice)

Marvin Goldhar
Cedric Sneer (voice)

Carl Banas
Schaeffer (voice)

Noam Zylberman

Dan Hennessey

John Schneider

Rich Little