Adam-12 - Season 3 - Eps 12: Log 085: Sign of the Twins
Malloy and Reed start the shift with a call to a liquor store robbery, where a fellow officer was shot but the owner of the store appears to be lying. Further investigation pushes the owner to admit one of the thieves was his brother and he was trying to protect him. In the meantime, they have a zoning issue with an elderly astrology reader followed by the report of a young boy asking a pharmacist questions about Seconal pills.
About Adam-12

Title: Adam-12
First Air Date: 1968-09-21
Last Air Date: 1975-05-20
Status: Ended
Rating: 7.1/10 (from 39 votes)
Language: EN
Seasons: 7
Total Episodes: 174
Network: NBC
Genres: Crime, Drama
Production Companies: Mark VII Ltd., Universal Television Entertainment
Synopsis
Adam-12 is a television police drama that followed two police officers of the Los Angeles Police Department, Pete Malloy and Jim Reed, as they patrolled the streets of Los Angeles in their patrol unit, 1-Adam-12.
Cast

Martin Milner
Officer Pete Malloy

Kent McCord
Officer Jim Reed

William Boyett
Sergeant MacDonald