Homicide: Life on the Street - Season 3 - Eps 9: Every Mother's Son
Pembleton and Bayliss investigate the shooting of a young boy. During the investigation, the mother of the victim meets the mother of the shooter in the aquarium. The shooter shows no remorse for the killing, although he shot the wrong kid. Munch, Bayliss and Lewis can't remodel the bar when they discover it's been classified a historical landmark. Then when they find out back taxes are due on the building, which shuts them down before they open. Beau finds out his kids are in Upper Darby, Pennsylvania, so he goes to find them.
About Homicide: Life on the Street

Title: Homicide: Life on the Street
First Air Date: 1993-01-31
Last Air Date: 1999-05-21
Status: Ended
Rating: 8/10 (from 131 votes)
Language: EN
Seasons: 8
Total Episodes: 122
Network: NBC
Genres: Mystery, Drama, Crime
Production Companies: Baltimore Pictures, MCEG/Sterling Entertainment, NBC Studios, Reeves Entertainment Group
Synopsis
An American police procedural chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Cast

Richard Belzer
John Munch

Giancarlo Esposito
Michael Giardello

Peter Gerety
Stuart Gharty

Clark Johnson
Meldrick Lewis

Yaphet Kotto
Al Giardello

Michael Michele
Rene Sheppard

Kyle Secor
Tim Bayliss

Jon Seda
Paul Falsone

Callie Thorne
Laura Ballard

Toni Lewis
Terri Stivers