Psycho-Pass - Season 1 - Eps 14: Sweet Poison
A man in a helmet breaks into a pharmacy, kills the staff, and departs with drugs. When the MWSPB arrives on the scene, they find his coefficient wasn't high enough to raise an alarm. The same man attacks a woman in public, brutally beating her to death with a hammer in front of a crowd and a Psycho-Pass scanner. Later, the team learn that more culprits, wearing the same helmets, rob an armored car. Kogami deduces that the second crime would have a motive, leading their investigation to a man named Jyunmei Itoh who had a grudge against the victim. As Itoh attempts to escape, Kogami deduces that helmets copy the clear Psycho-pass rate of innocent bystanders and thus help criminals avoid evasion. With Akane and Masaoka's help, he apprehends the murderer.
About Psycho-Pass

Title: Psycho-Pass
First Air Date: 2012-10-12
Last Air Date: 2019-12-13
Status: Ended
Rating: 7.8/10 (from 398 votes)
Language: JA
Seasons: 3
Total Episodes: 41
Network: Fuji TV
Genres: Animation, Crime, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Production Companies: Production I.G, Tatsunoko Production, Fuji Television Network, TOHO, Sony Music Entertainment, dentsu, Nitroplus, Kyoraku Industrial Holdings, MAGNET
Synopsis
Psycho-Pass is set in a futuristic era in Japan where the Sibyl System, a powerful network of psychometric scanners, actively measures the biometrics of its citizens' minds. The resulting assessment is called a Psycho-Pass. When the calculated likelihood of an individual committing a crime, measured by the Crime Coefficient index, exceeds an accepted threshold, he or she is pursued, apprehended, and either arrested or decomposed by the field officers of the Crime Investigation Department of the Public Safety Bureau.
Cast

Yuki Kaji
Shindou Arata

Kana Hanazawa
Akane Tsunemori (voice)

Yuichi Nakamura
Kei Mikhail Ignatov

Tomokazu Seki
Shinya Kogami (voice)

Takahiro Sakurai
Sho Hinakawa (voice)

Ayane Sakura
Mika Shimotsuki (voice)

Miyuki Sawashiro
Shion Karanomori (voice)