Saint Seiya - Season 1 - Eps 47: Farewell, Hyoga! Sleep, Oh Noble Warrior
Camus of Aquarius challenges the cygnet Saint Hyoga. He seeks to stop Hyoga's progress despite not being in charge of the temple they are set to do battle in. They share a connection with Hyoga's master who was Camus' student.
About Saint Seiya

Title: Saint Seiya
First Air Date: 1986-10-11
Last Air Date: 1989-04-01
Status: Ended
Rating: 8.5/10 (from 1298 votes)
Language: JA
Seasons: 1
Total Episodes: 114
Network: tv asahi
Genres: Animation, Drama, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: Toei Animation
Synopsis
Ages ago, the goddess Athena was served by fighters called Saints who channeled the power of the Cosmos within them. Now a youth named Seiya has trained to become a Saint himself by earning the mystical Cloth of Pegasus. He is joined by other Saints with Cloths of their own to fight for Athena.
Cast

Toru Furuya
Seiya (voice)

Hirotaka Suzuoki
Shiryu (voice)

Ryo Horikawa
Shun (voice)

Koichi Hashimoto
Hyoga (voice)

Hideyuki Hori
Ikki (voice)

Keiko Han
Saori Kido (voice)

Hideyuki Tanaka
Narrator / Aiolia (voice)

Mami Koyama
Shaina (voice)

Yuriko Yamamoto
Marin (voice)

Kazuyuki Sogabe
Saga / Kanon (voice)