Æon Flux - Season 3 - Eps 3: Thanatophobia
The episode starts with a pair of boys play-fighting while another claps to mimic the sound of heavy punches. That boy later flicks a pebble into the path of one of the border turrets activating it and watching the resulting spectacle. Trevor Goodchild is being pressured by the government into making the border more intimidating, despite his desire to make people stay in Bregna through the 'power of ideas'. To this end, he secretly allows Æon to come in and bomb the factory where the parts for the wall are being made. In a parallel and intertwined storyline, two Breen lovers, Onan and Sybil, seek to escape from Bregna into Monica through a gap in the frontier ...
About Æon Flux

Title: Æon Flux
First Air Date: 1991-09-01
Last Air Date: 1995-10-10
Status: Ended
Rating: 7.6/10 (from 141 votes)
Language: EN
Seasons: 4
Total Episodes: 16
Network: MTV
Genres: Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Production Companies: (Colossal) Pictures, MTV Animation, MTV
Synopsis
Æon Flux is set in a bizarre, dystopian future world. The title character is a tall, leather-clad secret agent from the nation of Monica, skilled in assassination and acrobatics. Her mission is to infiltrate the strongholds of the neighboring country of Bregna, which is led by her sometimes-nemesis and sometimes-lover Trevor Goodchild. Monica represents a dynamic anarchist society, while Bregna embodies a police state.
Cast

Denise Poirier
Æon Flux (voice)

John Rafter Lee
Trevor Goodchild (voice)