Harry and His Bucket Full of Dinosaurs - Season 1 - Eps 24: To Outerspace! (Dans la galaxie)
Harry is playing a game of "outerspace" with two toy robots, red and blue, but seems to be disturbing his family with the game. He decides to go to Dino World in search of new frontiers to explore. He and his dinosaurs land on the blue planet, where a much larger version of the Blue Robot lives. They discover that the Blue Robot is at war with the Red Robot and they keep shooting colored paint at each other. Harry and his dinosaurs do their best to make peace with them and stop the silly fight over whether red or blue is a better color. They just can't seem to get them to stop fighting until Harry comes up with a bright idea.
About Harry and His Bucket Full of Dinosaurs

Title: Harry and His Bucket Full of Dinosaurs
First Air Date: 2005-11-07
Last Air Date: 2006-01-01
Status: Ended
Rating: 5.4/10 (from 5 votes)
Language: EN
Seasons: 2
Total Episodes: 109
Network: Cartoon Network
Genres: Animation, Comedy
Production Companies: CCI Entertainment, Teletoon, Silver Fox Films, Collingwood & Co.
Synopsis
A boy named Harry receives a bucket full of toy dinosaurs. This bucket holds a secret - by jumping into the bucket Harry can use its power to transport to an amazing land called Dino World where his toy dinosaurs are no longer toys.
Cast

Ron Rubin

Bryn McAuley

Andrew Chalmers

Susan Roman

Andrew Sabiston

Juan Chioran

Stacey DePass

Jamie Watson