Totally Spies! - Season 5 - Eps 19: So Totally Not Groove-y
It's Saturday afternoon and, after Jerry tells the girls he has no mission for them, Sam, Clover and Alex are pumped for a totally shop-tastic day at The Groove! As an added bonus, when they get there they discover that there's barely anyone shopping – which makes for easy access to all their favorite boutiques. With the exception of a few strange occurrences everything is golden. That is, until the girls try to leave, and find themselves trapped in the Groove! Can the Spies get themselves out of this situation without any help from WOOHP? In the b-story, Jerry gives the girls WOOHP coupons.
About Totally Spies!

Title: Totally Spies!
First Air Date: 2002-04-03
Last Air Date: 2024-11-30
Status: Returning Series
Rating: 7.3/10 (from 238 votes)
Language: FR
Seasons: 7
Total Episodes: 182
Network: TF1 Gulli
Genres: Animation, Kids, Comedy, Action & Adventure
Production Companies: Image Entertainment Corporation, Marathon Media
Synopsis
Totally Spies! depicts three girlfriends 'with an attitude' who have to cope with their daily lives at high school as well as the unpredictable pressures of international espionage. They confront the most intimidating - and demented - of villains, each with their own special agenda for demonic, global rude behavior.
Cast

Claire Guyot
Samantha « Sam » Simpson / Gaby Simpson (voice)

Fily Keita
Clover Ewing / Stella Ewing (voice)

Céline Mauge
Alexandra « Alex » Vasquez / Carmen Vasquez / Mandy (voice)

Jean-Claude Donda
Jerry Lewis / Terence « Terry » Lewis (voice)

Déborah Claude
Zerlina (voice)