Heartbeat - Season 4 - Eps 16: A Winter's Tale
Lady Whitly complains that she has had Christmas trees stolen. Kate is treating a young boy with breathing problems. His brother and sister are the ones selling the stolen Christmas trees to make money to send their brother to Switzerland which would benefit his health. Lady Whitly at first refuses to drop the charges against the children but later has a change of heart. Kate asks Claude to play Santa and he reluctantly agrees. Nick forgets to buy the turkey so he ends up buying a huge one from Claude! Thinking Blaketon would be alone at Christmas, Nick asks him to Christmas dinner, but he ends up bringing his son along as well. Kate knew nothing about the invitation so she looks a little surprised when she finds out they're cooking for four!
About Heartbeat

Title: Heartbeat
First Air Date: 1992-04-10
Last Air Date: 2010-09-05
Status: Ended
Rating: 7/10 (from 31 votes)
Language: EN
Seasons: 19
Total Episodes: 372
Network: ITV1
Genres: Crime, Drama, Comedy
Production Companies: Yorkshire Television
Synopsis
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Cast

Derek Fowlds
Oscar Blaketon

William Simons
PC Alf Ventress

Tricia Penrose
Gina Bellamy

Peter Benson
Bernie Scripps

Gwen Taylor
Peggy Armstrong

Lisa Kay
Carol Cassidy

Joseph McFadden
PC Joe Mason

Nikki Sanderson
Dawn Bellamy

David Lonsdale
David Stockwell

Steven Blakeley
PC Geoff Younger