Stargate Infinity - Season 1 - Eps 23: The Natural
After escaping the Tlak'khan on a jungle world thanks to Harrison's flying skills (sort of), the team arrives on a sulphur-covered planet and bat-like inhabitants, the Har'un. With his jetpack damaged Harrison accepts an invitation to fly with the locals but doesn't do so well. Determined, Harrison keeps trying but is the only one in the group who can't manage. The planet is polluted due to the Tlak'khan's efforts and they send a team to attack - Harrison has to mount up to warn the others and manages to get the hang of it. the Tlak'khan refuse to learn from their mistakes and fall victim to the Har'un's gas bombs.
About Stargate Infinity

Title: Stargate Infinity
First Air Date: 2002-09-14
Last Air Date: 2003-03-24
Status: Ended
Rating: 5.2/10 (from 13 votes)
Language: EN
Seasons: 1
Total Episodes: 26
Network: FOX
Genres: Animation, Documentary
Production Companies: Unknown
Synopsis
This DIC animated action-adventure series follows four exceptional Air Force Academy cadets and a wrongly court-martialed Stargate veteran as they travel planets through gated wormholes protecting a myst. Based on MGMs successful sci-fi franchise Stargate.
Cast

Dale Wilson
(voice)

Tifanie Christun
(voice)

Kathleen Barr
(voice)

Mark Hildreth
(voice)

Mackenzie Gray
(voice)

Mark Acheson
(voice)

Jim Byrnes
(voice)

Cathy Weseluck
(voice)

Bettina Bush
(voice)

Bettina Busch
(voice)