Stargate Infinity - Season 1 - Eps 20: The Answer
The team arrive on Octasar where a Dr. Carrie Mason of the SGC is working with a local scientist, Dr. Bri'sal, who is working on a project of universal telepathy as part of a scientific conference and believes the Tlak'khan can help him - they're playing him, naturally, since Bri'sal's fellow scientists don't support his project. Stacey overhears them while the rest of the team convinces Mason they're not traitors. Mason doesn't believe them and when the project succeeds the Tlak'khan take control. The team launches an attack but the mind-controlled scientists are forced to attack them, but Mason grabs Da'kyll's device, freeing everyone and forcing the Tlak'khan to retreat.
About Stargate Infinity

Title: Stargate Infinity
First Air Date: 2002-09-14
Last Air Date: 2003-03-24
Status: Ended
Rating: 5.2/10 (from 13 votes)
Language: EN
Seasons: 1
Total Episodes: 26
Network: FOX
Genres: Animation, Documentary
Production Companies: Unknown
Synopsis
This DIC animated action-adventure series follows four exceptional Air Force Academy cadets and a wrongly court-martialed Stargate veteran as they travel planets through gated wormholes protecting a myst. Based on MGMs successful sci-fi franchise Stargate.
Cast

Dale Wilson
(voice)

Tifanie Christun
(voice)

Kathleen Barr
(voice)

Mark Hildreth
(voice)

Mackenzie Gray
(voice)

Mark Acheson
(voice)

Jim Byrnes
(voice)

Cathy Weseluck
(voice)

Bettina Bush
(voice)

Bettina Busch
(voice)