Alias - Season 5 - Eps 10: S.O.S.
The entire APO gang is trapped inside the CIA offices and Weiss saves them. However, Weiss will not be returning to APO, he will just be helping the others on a mission to obtain information regarding Sydney.
About Alias

Title: Alias
First Air Date: 2001-09-30
Last Air Date: 2006-05-22
Status: Ended
Rating: 6.736/10 (from 645 votes)
Language: EN
Seasons: 6
Total Episodes: 105
Network: ABC
Genres: Action & Adventure, Drama
Production Companies: Bad Robot, Touchstone Television
Synopsis
Sydney Bristow, an agent who has been tricked to believe she is working for the U.S. government, is actually working for a criminal organization named the Alliance of Twelve. Upon learning this, Sydney becomes a double agent for the real CIA.
Cast

Jennifer Garner
Sydney Bristow

Michael Vartan
Michael Vaughn

Victor Garber
Jack Bristow

Ron Rifkin
Arvin Sloane

Carl Lumbly
Marcus Dixon

Kevin Weisman
Marshall Flinkman

Rachel Nichols
Rachel Gibson

Amy Acker
Kelly Peyton