Martin Mystery - Season 2 - Eps 14: Germs from Beyond
While sick with a mystery illness Martin, Java & Diana are quarantined in the Center's medical wing and reminisce about their past adventures. Due to a misunderstanding they think MOM has decided to terminate them before they can spread the sickness and flee deeper into the Center unaware that the real cause of the alarm is that the Boogeyman has escaped and they're heading right for him!
About Martin Mystery

Title: Martin Mystery
First Air Date: 2003-10-23
Last Air Date: 2006-12-17
Status: Ended
Rating: 6.6/10 (from 61 votes)
Language: FR
Seasons: 3
Total Episodes: 66
Network: Canal J
Genres: Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Animation, Mystery
Production Companies: Marathon Media, Marathon Productions, Image Entertainment Corporation
Synopsis
Martin Mystery has a passion for all things paranormal. When he's not at school, this teenage lover of supernatural ooze works undercover for a secret bureau specialising in mysterious phenomena. Together with his older stepsister Diana, Java (a massive caveman lost in time) and Billy (a small green hovering creature), he checks out weird wonders. Martin is always bursting with energy and seldom thinks before he leaps. Diana is his guardian angel – a straight-A student, she brings the brains to their missions. Seen a zombie, alien or ghost? Call Martin Mystery.
Cast

Alexis Tomassian
Martin Mystère

Dorothée Pousséo
Diana Lombard

Sylvain Lemarie
Java des Cavernes

Yann Le Madic
Billy

Laurence Dourlens
M.O.M

Emmanuel Garijo
Marvin (2e voix)

Donald Reignoux
Marvin