Unit One - Season 2 - Eps 7: Assistancemelding A-31/00 (2)
La Cour is taken into custody and is ordered home to Copenhagen. In the mean time, the investigation team contacts Karin, the sister of Andersen who tells them that the man that visited Andersen the night he was killed and had sexual intercourse with him probably is Sonny, a local male prostitute. Fischer is sent to the dumpster, where he finds a trash bag that contains Andersen's diary that contains information about the murdered boys and Cliff "Sonny" Jensen, whom Andersen raised into prostitution and lent to his friends. La Cour notices some ash buds and remembers what happened at Andersen's, paying Ulrik Gregersen, Andersen's brother-in-law a visit. He follows him to the dumpster where he arrests him and discovers that the trash bags he dumped there contained the body of Sonny.
About Unit One

Title: Unit One
First Air Date: 2000-10-01
Last Air Date: 2004-01-01
Status: Ended
Rating: 7/10 (from 27 votes)
Language: DA
Seasons: 4
Total Episodes: 32
Network: DR1
Genres: Drama, Crime
Production Companies: DR TV
Synopsis
Rejseholdet is a Danish television crime series starring Charlotte Fich, Mads Mikkelsen and Lars Brygmann. Produced by Danmarks Radio, the program aired 32 episodes spanning four seasons from 2000 to 2004. Each episode revolved around an elite mobile police task force called "Unit One" that travels around Denmark helping local police solve crimes. Cases portrayed in the show were loosely based upon actual incidents of sensational crimes such as murders, kidnappings, cross-border sex traffic and child pornography. Rejseholdet won the 2002 International Emmy Award for best drama series.
Cast

Charlotte Fich
Ingrid Dahl

Mads Mikkelsen
Allan Fischer

Lars Brygmann
Thomas La Cour

Waage Sandø
Jens Peter 'IP' Sørensen

Erik Wedersøe
Ulf Thomsen

Trine Pallesen
Gaby Levin

Lars Bom
Johnny Olsen

Michael Falch
Jan Boysen

Lisbet Lundquist
Kirsten Jørgensen

Lykke Sand Michelsen
Gry