The Bullwinkle Show - Season 1 - Eps 62: Aesop & Son - The Mice in Council
Aesop tells the fable of The Mice in Council, where a group of mice debate how to protect themselves from a cat by placing a bell on its neck. However, they face the dilemma of who will actually bell the cat. As usual, Aesop’s son questions the practicality of the moral, leading to a witty exchange between father and son about the difference between having a plan and putting it into action
About The Bullwinkle Show

Title: The Bullwinkle Show
First Air Date: 1959-11-19
Last Air Date: 1963-07-05
Status: Ended
Rating: 6.9/10 (from 51 votes)
Language: EN
Seasons: 5
Total Episodes: 815
Network: NBC ABC
Genres: Animation, Kids, Comedy, Family
Production Companies: Jay Ward Productions, P.A.T.
Synopsis
A variety show, with the main feature being the serialized adventures of the two title characters, the anthropomorphic moose Bullwinkle and flying squirrel Rocky. The main adversaries in most of their adventures are the Russian-like spies Boris Badenov and Natasha Fatale. Supporting segments include Dudley Do-Right, Peabody's Improbable History, and Fractured Fairy Tales, among others.
Cast

William Conrad
Narrator (voice)

June Foray
Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)

Bill Scott
Bullwinkle J. Moose (voice)

Paul Frees
Boris Badenov (voice)

Dorothy Scott
Annie Oakley (voice)

Edward Everett Horton
Fractured Fairy Tales Narrator (voice)

Walter Tetley
Sherman (voice)

Daws Butler
Junior (voice)

Hans Conried
Snidely Whiplash (voice)

Charles Ruggles
Aesop (voice)