The Bullwinkle Show - Season 1 - Eps 116: Rocky & Bullwinkle - Box Top Robbery (7) - Down to Earth or The Bullwinkle Bounce
Just as doom appears near, Rocky the flying squirrel swoops to his friend’s defense, grabbing the loose rope and fastening it to a flagpole, which bends like a fishing rod when the moose reaches the end of his tether, snapping the moose right back up through a window and into the conference room meeting of the World Economic Council. Rocky and Bullwinkle continue to search the building for the box-top bad man, the perspicacious moose walks right into an abandoned elevator shaft.
About The Bullwinkle Show

Title: The Bullwinkle Show
First Air Date: 1959-11-19
Last Air Date: 1963-07-05
Status: Ended
Rating: 6.9/10 (from 51 votes)
Language: EN
Seasons: 5
Total Episodes: 815
Network: NBC ABC
Genres: Animation, Kids, Comedy, Family
Production Companies: Jay Ward Productions, P.A.T.
Synopsis
A variety show, with the main feature being the serialized adventures of the two title characters, the anthropomorphic moose Bullwinkle and flying squirrel Rocky. The main adversaries in most of their adventures are the Russian-like spies Boris Badenov and Natasha Fatale. Supporting segments include Dudley Do-Right, Peabody's Improbable History, and Fractured Fairy Tales, among others.
Cast

William Conrad
Narrator (voice)

June Foray
Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)

Bill Scott
Bullwinkle J. Moose (voice)

Paul Frees
Boris Badenov (voice)

Dorothy Scott
Annie Oakley (voice)

Edward Everett Horton
Fractured Fairy Tales Narrator (voice)

Walter Tetley
Sherman (voice)

Daws Butler
Junior (voice)

Hans Conried
Snidely Whiplash (voice)

Charles Ruggles
Aesop (voice)